to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
to lose one's common sense (e.g. in excitement or intoxication); to forget the situation one's in; to lose oneself (in something)
child's mind; child's heart; young mind
bending; winding; meandering; ups and downs; twists and turns; complications
piyo (placeholder name for a variable, similar to foobar)
dazed and limp with pleasure (esp. sexual); ecstatically (panting)
to do over and over again; to have sex repeatedly
aimlessly (e.g. spend one's time); (be) in a disorderly state; (do) in a messy fashion; with a hazy feeling; in a muddled state of mind; unsettledly
to have a relationship; to have relations
voyage; passage; travelling
to look downwards; to lower one's eyes
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
heroism; loyalty and courage
necessary condition; requirement
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
with an open and calm mind; with no preconceived notions; without reserve; frank; candid
long face; looking dejected
mountain hunt; combing the mountains (for a criminal, etc.)
slow; clumsy; slow-witted; stupid
main road; main thoroughfare; arterial road
broad-leaved forest; broadleaf forest
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
white plaster wall; tofu; bean curd
excess; surplus; superabundance
spiritual aspect; mental aspect; emotional aspect
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
wearing one's hair in braids
apron; apron (airport); apron (stage)
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary