output (electrical, signal, etc.)
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
bitch; witch; ugly woman; 1-point card; junk card
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)
biological child; one's own child
to appear to want to have (something); to obviously want; to seem to want; to indicate a wish for
his style; her style; his way (of); her way (of)
making different (comic) faces, esp. using small props
negative emotions; negative feelings
to hunger for love; to starve for love
to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)
warming up sake; warmed sake
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
encouragement; urging; spurring on; chastising by whipping
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
security treaty; security pact; US-Japan Security Treaty
turning sideways; landscape orientation
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
to feel nauseated; to feel sick
to walk while holding on to (a wall, furniture, etc.); to step from ... to ... (e.g. stone to stone); to walk over (stepping stones, etc.)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to paint over heavily; to plaster up
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to lose interest; to be dampened (of enjoyment, interest, etc.); to fall flat; to turn sour
perennation; perennial; perennial plant
place of origin (of a plant or animal species, etc.); natural habitat; original home; place of origin (of manufactured goods)
deodorant; deodorizer; deodoriser
damp ground; wetland; bog; marsh
pictoral guide to (Japanese) flora; illustrated flora reference book
the said family; the same family
light rain; rain falling at a time of sadness; condoling rain
water for washing or moistening one's hands
in full bloom at the moment