supernatural things; unnatural phenomena; spirits and demons
Bose (audio equipment manufacturer)
deserted house; ruined house; abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to talk casually; to use one's peer language (to others)
formal; stiff; strict; ceremonious
assortment; product lineup
to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
cackling (sound of shrill laughter)
opossum shrimp (Mysida spp.); mysid
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
feeling; mood; disgusting; sickening; revolting
absolute basics; very rudiments
to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye
reservation; putting on hold; deferment; withholding
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
departure place; place of departure
position; opening; employment
making some money; earning
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
up in a tree; in the trees
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
common camellia (Camellia japonica)
none of your business; not your concern
hole; hollow; pothole (road, pavement, etc.)
multistoried; multilayered
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
dense; dim; dull-witted; unsympathetic; slow to understand; slow on the uptake
to self-advertise; to boast; to dwell at length (on merits)
wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently
to call in; to invite; to bring in
(sect) founder; apostle; originator; inventor
adversary; opposition; hostile forces