drawing; picture; diagram; sight; scene
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
one's last moment; one's death; one's end
being enraged (indignant, impatient); gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret)
body; group; party; company; troupe
to begin to run; to start running; to break into a run
to check; to stop; to keep back
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
in order to; for the purpose of; must; should
asafetida (Ferula assafoetida)
one after another; in rapid succession
deployment; spreading out; dispersal
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
gold paper; gold cloth; ground of gold (e.g. on folding screen)
to show; to bare (the teeth)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
armed might; military power; the sword; force
several times (as large, over)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
murder; homicide; manslaughter
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
tough guy; wild one; fearless fighter