with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
smirkingly; broadly (grinning)
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
fellow; mutual; companion; comrade
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
prehistoric era; prehistoric times; prehistory
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to make something one's own; to appropriate for oneself
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
now (while the time is ripe); while one still can
transfiguration; transformation; change of appearance
to look into; to peep into; to peer into
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
prince; subordinate Kumano shrine
single word; a few words; brief comment
mutation; change; transition
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
around the world; throughout the world
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air