room; chamber; apartment; flat; stable
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
here and there; everywhere
chair; stool; post; office; position
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
dry fruit (e.g. nuts, legumes, follicles); dried fruit
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
level of comfort (of objects you sit on)
brocade; fine dress; fine clothes
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
possible; potential; practicable; feasible
at once; immediately; without delay; promptly
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
odd; strange; queer; peculiar
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
reason; cause; circumstances
very interesting; of great interest
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
national customs and manners; provincial song or ballad; waka (classical Japanese poetry, as opposed to Chinese poetry)
rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to move; to move to a new location
deploring; lamentation; regret; complaint