sedative; tranquilizer; tranquiliser
prescription (of medicine); formula
plentiful; lot of; much; pile of
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
unnecessary; not needed; not necessary
in a little while; in a bit
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
in a crowd; ganging up (on); joining forces
look!; see!; here!; there!; hey!
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
adopted child (usu. male); son-in-law
foster child; adopted animal (e.g. pet)
to run around; to bustle about
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
old friend; familiar face
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
from the start; from the beginning; from the outset
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
investiture of the Crown Prince
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to flap strongly; to stir up fiercely
the people; citizens; the populace
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
scorpion (Scorpiones spp.)
person who is ...; thing that is ...
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of