imagination; supposition; guess
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
unexpected; contrary to expectations; unforeseen
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
other people's affairs; somebody else's problem
other than; except for; aside from; apart from; save for
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
how long; how much; to what extent
environment; circumstance
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
lady attendant; lady's maid; waiting maid
just; justifiable; right; due; proper; equitable
conceit; hubris; vanity; presumption
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to have (the) courage (to); to be courageous
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
polite; respectful; reverent
what!; oh; what the heck; what the; damn
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to live; to reside; to inhabit
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
true character; real nature
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at