reorganization; reorganisation; reshuffle
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to send (someone) back; to send (someone) home
circulation; rotation; cycle; loop
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
well-bred; of good upbringing
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
the most; the extreme; prime; conspicuous
elite; best; pick; cream of the crop
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
intelligent; wise; bright; brilliant; clear-sighted
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
feeling of a house or a room
to badger; to pester; to beg
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
... is the reason; ... is my excuse
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
the first to thrust a spear (at the enemy); the first to achieve fame; the first to achieve merit
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
we; us; I; me; my store (business, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...