preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
man; male; masculine gender
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
(complete) destruction; annihilation; devastation
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
as usual; as always; as before; as ever; still
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
recuperation; medical treatment
such ... as; or some such
(state of) house arrest; (state of) confinement
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
little by little; bit by bit
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
mental; spiritual; emotional
before; prior to; ago; the past; before; previously
stability; steadiness; consistency; stable
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to cry and shout; to scream
to scream; to whine; to grumble; to complain
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to grow restive; to begin to act violently
(medieval) knight; samurai on horseback
being amazed; being horrified; being taken aback
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
influenced (by); under an influence
to escape from; to get out
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese