to show up; to appear; to turn up
vast; boundless; vague; obscure
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
body; torso; trunk; build; physique; health
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to say no more; to sink into silence
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
on the occasion of; at the time of
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
example; instance; precedent; custom; habit
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to go past; to pass; to pass by
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to try to do; to attempt to do
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
cooperation; collaboration; help; support
in a sense; in some way; to an extent
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
bellows (of an accordion, camera, etc.); cornice; rickrack; ricrac; pleated shape; accordion pleats
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
pale; pallid; bluish-white
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
nothing but; except; no more than
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
looking over someone's shoulder
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
two persons; two people; pair; couple
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
accurate; correct; precise; exact