jpdb beta

alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

2

mesh (of a net)

2

to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

5

horse bell

1

to open a business

1

as (one) walks on, and on

1

(not) a soul; (not) a single person

1

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

3

window blind; blinds

1

window

9

stealthily; secretly; in secret

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

7

fire calamity

1

tradition; legend; folklore

2

rather; sooner; preferably

2

from out of nowhere; from who knows where

2

to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)

1

cloud of dust; sandstorm

1

whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

2

roof tile; tiled roof; objects crowded together (e.g. houses)

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

5

style; form; pattern

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

4

to join together; to combine; to join up

2

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

7

to cease; to stop; to be over

6

detailed discussion

2

metropolis; large city

2

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

2

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

5

Alseid

1

(Russian) maritime provinces

1

scale; vernier

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

2

factory; plant; mill; workshop

1

representative; exemplary; model

1

district; section; sector

1

wealthy; rich; affluent; well-off

1

middle class; bourgeoisie

1

to play a leading role; to play a central part

1

income; earnings

1

layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)

1

commerce; trade; business

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

3

thought to be; seen as

1

interval; break; pause; spare moment

1