to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
charge; duty; person in charge; connection; linking
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
on the occasion of; at the time of
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
fort; stronghold; fortification
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
tedious; lengthy; wordy; long-winded
living; life (one's daily existence); livelihood
gesture; movement; action; acting; performance
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to indicate; to show; to point to
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
royal castle; imperial castle
by the way; in this connection; incidentally; in passing
main southern gate (of a temple, castle town, etc.)
watching (esp. during an emergency); being on alert; guard; watchmen
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
order; system; structure; set-up; organization; organisation
castle (in place names); castle; fortress
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
family; relatives; dependents; household
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
wide turn; detour; the long way around
detour; circumvention; turning movement
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
magnification; enlargement; expansion; amplification
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
speck; dot; point; only a little; particle; only one
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
(arch.) to spin; (arch.) to revolve; to be dizzy; to feel faint; to bustle about