in a hurry; hastily; in feverish haste
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to chase; to run after; to pursue
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to blow through; to blow across
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
happy; auspicious; propitious; naive
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
succession; continuation; series; sequence
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to throw on the fire; to burn
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
princess; daughter of a nobleman
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
simultaneously; all at once; in unison
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
start; commencement; beginning; initiation
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
celebratory banquet; feast
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
festival merrymaking; revelry
many; much; plenty; hardly
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
Maris; Marris; Mullis; Marisu
government office; public office
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
in groups of twos and threes; in small groups
vast; extensive; immense; huge; large; grand
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)