long-cherished ambition; satisfaction
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
flour; meal; powder; dust
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
letter (of alphabet); character; writing
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
art; technique; means; way; trick; trap
aroma; fragrance; scent; smell
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to hypnotize; to hypnotise
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
I would rather; I would as lief do; strong preference
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to tear off; to pluck; to scratch off
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to the last; persistency; thoroughness
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to die; to lay down life's burden
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to illuminate; to shine a light on; to light up
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame