to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
as usual; as always; as before; as ever; still
(wearing) low over one's eyes
unloading (cargo, etc.); discharge
to perceive; to grasp (the situation)
to be manageable; to be able to handle
you (when referring to one's equals or inferiors)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
but I suppose; it seems; probably; I guess
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
absentmindedly; vacantly; carelessly
entirely; completely; all; nothing but
to step forward; to volunteer
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
emission (of light); radiation (of light); luminescence
(please) try to; (please) look; seeing; looking
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
gesture; movement; action; acting; performance
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to be greenish; to be tinged green
to shed light; to cast light
hollow at nape of the neck; (arch.) toddler's shaved hairstyle leaving a small portion at the nape (esp. Edo period)
to be prominent; to be conspicuous
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
sense; sensation; feeling; intuition
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
special; particular; peculiar; unique
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to bury; to embed; to implant
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
thought; consideration; thinking