growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos
100,000,000; one hundred million
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
exactly as stated; verbatim
pure; true; genuine; unmixed
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
for the first time in one's life
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
useful thing; usable article
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
several years; a few years
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
about when; about what time; how soon
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
now (while the time is ripe); while one still can
order; system; structure; set-up; organization; organisation
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
disgust; hate; repugnance; loathing
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
that sort of; that kind of; like that; such; so
living thing; organism; creature; biology
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
tree; shrub; bush; wood; timber
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
sense of inferiority; one's weak point