to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
world; society; life; lifetime; age; era; reign
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
character (in a play or novel); dramatis personae
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
selection; choice; choosing; picking; election
emperor (of Japan); mikado
holiness; sacredness; sanctity; dignity
Paloh (Malaysia); Paro (Bhutan)
first generation; founder
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
prime minister; premier; chancellor
advanced level; high grade; senior
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
Gola (India); Ghorra; Gorer
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side