funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to be; to come; to go; to be (doing)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
myself; yourself; I; me; you
lipped bowl; one side of a story or argument
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
travelling alone; solitary journey
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
already; yet; soon; shortly; further; more
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
after that; afterwards; thereafter
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
monstrous apparition; terrifying creature; incomprehensible horror
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
blind female beggar who sings or plays shamisen
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to tan (leather, hide, etc.); to dress
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to face; to go towards; to head towards
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consequence; outcome; result; blame; fault
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow