to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
underground spring; Hades; hell; underworld
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
revision; amendment; alteration
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); a person standing in one's way; a superior who obstructs one's freedom of action
presentation (e.g. of a gift)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
aggression; invasion; raid
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
assistance; help; aid; support; reinforcement
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
family; relatives; dependents; household
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions
somehow; for some reason; without knowing why
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
conclusion; decision; judgement; affirmative
place; room; margin; scope
only because ...; definitely not; certainly not; if actually