sign; indication; omen; symptom
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to brave a danger; to take a risk
reason; reasoning power; (one's) sense
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
worthless (of a person); someone who wouldn't be missed if they died
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
immediately; instantly; right away; suddenly; abruptly; all of a sudden
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
(opening of a) wound; cut
forcibly; by force; against one's will
benefit; use; good; profit; gains
oh; ah; if there is; as for that; that is
one's person; around one's person
being on duty; person on duty; one's turn
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
simple; plain; modest; frugal; reserved
evening meal; supper; dinner
beforehand; in advance; ahead of time; previously
without permission; without notice
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
to spread; to be propagated
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
cowardly; spineless; weak-willed; fainthearted
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
dying breath; dying whisper; being at death's door
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
to let out a cry; to break forth
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd