covered in mud; mud-caked
look (esp. an angry or upset look); expression
that day; the very same day
curse; spell; malediction
to be born; to come into the world
(a person's) family background; lineage
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
abandoned child; foundling
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
anger; rage; fury; wrath; indignation
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to tear off; to rip off; to peel off
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
whipping; beating with a whip; whiplash
(criminal) punishment; penalty; sentence
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
upper half of the body; upper body
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
to begin (emphatically); to launch; to embark on
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
one by one; each; every; at intervals of
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)