to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
having an ancient and honorable origin
house; residence; family; household; lineage; family name
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
rumor; rumour; gossip; report
thinly; slightly; vaguely; a little
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
praise; glorification; extolment
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
rumour; rumor; hearsay; report
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
court noble; nobility; Imperial Court
old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned
to yearn for (someone, something); to miss
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
open; public; official; overt
looking on (somebody) as hostile
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
diligently; assiduously; industriously; beavering away
time; hour; period; class
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
to temper thoroughly; to train well
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
operation (of machine); operating; running; working
meeting; conference; session; assembly; council; convention
league; federation; union; alliance
complete; whole; perfect; safe
no matter how much time passes