various countries; various regions; various provinces
to visit; to call on; to pay a visit to
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to shed light; to cast light
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to keep away; to keep at a distance
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
several years; a few years
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to put to use; to make good use of; to exploit
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
discouragement; disappointment; loss of energy; fatigue
to say; to tell; to state; to do
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
favorite; favourite; habitually used
gem; jewel; precious stone
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
what's the best thing to do?; what to do?
single; solo; solitary; just one; only one
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
supple; pliant; slender; delicate; lithe; lissome
occasionally; once in a while; now and then
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
legend; folklore; tradition
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
just like; the same as; no different than
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
use; utilization; utilisation; application
not only ... but (also); as well as ...
pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
mutually; with each other; reciprocally; together; both