black; black stone; guilt; guilty person
crown prince; Prince Shōtoku
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
ancient times; distant past; antiquity
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
heavy snowfall; white devil
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog; Asiatic wild dog
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
incubus; succubus; demon appearing in a dream
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
dawn; daybreak; beginning
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
inside; interior; among; within; middle; center; during
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
silence; stillness; quietness
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is