fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
suddenly; abruptly; unexpectedly
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to crumble down; to tumble down; to fall in
death (of an emperor); demise
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
strong wind; high wind; moderate gale
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
advice; counsel; remonstrance; recommendation
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
in that way; like that; that way
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
obstinate; stubborn; headstrong
letting (someone) die without helping
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
from the viewpoint of; according to
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to stake; to risk; to bet; to wager
the last moment; the very end
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
isolation; being alone; being friendless
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
commander; commanding officer; CO
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
succeeding; following; trailing; next
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
riding fast; driving a horse fast