succession; continuation; series; sequence
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
direct control; direct supervision
pride; boast; credit (to)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
staringly; scrutinizing; scrutinising
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
tacit understanding; unspoken agreement
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
feigned; pretending (not to know)
base (logarithmic, exponential, number system); radix; base (triangle, cone, cylinder, etc.); type; kind
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
to see through; to see the true nature of something
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
counter for articles; counter for military units; individual
training; drill; practice; discipline
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
far away; far off; nowhere near; far cry
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to rush into; to surge into; to crowd into
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to be fired up with enthusiasm for accomplishing something
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
on the occasion of; at the time of