jpdb beta

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

4

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

1

on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of

1

wise; sagacious; intelligent; sensible

2

family quarrel

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

cousin (male)

7

connection; link; relationship

2

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

2

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

2

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

3

exceedingly; very

1

discord; (on) bad terms (with)

2

to fry; to saute; to stir-fry

2

unforeseen misfortune

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

2

pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia

2

commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi

2

leader of a delegation (body, party)

4

commandant; commanding officer; general

2

family-oriented; familial

1

steady; sound; reliable; solid

1

honest; steady

2

gentle; mild-mannered

1

respect and affection; love and respect

3

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

2

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

projection; ejection

3

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

4

to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by

1

one way or another; in many ways; in various ways

2

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

4

finally; at last; ultimately; in the end

2

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

9

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

3

Oikomi

2

and then; and so; and; so then

2

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

4

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

3

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)

1

rebel; traitor; insurgent

3

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

7

very young; little; childish; immature

5

intimacy; friendship; familiarity

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

3