to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
army; armed forces; military authorities; team; group
dosa (ill will, antipathy); irateness; anger
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
and; and then; thus; and now; and finally
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
death in battle; death on the battlefield
grief; sorrow; anguish; lamentation
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
hoisting (e.g. a flag); raising; flying; putting up
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
beginning; outset; first; onset
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
victim (esp. someone killed); casualty
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
to; for; in order to; for; as for; regarding
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
movement; move; motion; trend; development; change
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
unprecedented; never seen before
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; men and women; each person; everybody
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease