big tiger; drinker; staggering drunkard
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
to give one's life; to lay down one's life
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
interior; backwoods; hinterland; back regions
to send to; to deliver; to escort (a person) home
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
around the world; throughout the world
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
though imperfect; somehow; somehow or other
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
recommendation; advice; suggestion; encouragement
custom; habit; customary practice
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to move; to move to a new location
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
nothing but; none other than
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
either way; in any case; one way or another
to stare at with a fixed gaze; to glare
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
mizuchi; mythical dragon-like beast, believed to ascend to the heavens through rain; unfulfilled genius; dormant talent
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to lead into; to draw into
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me