the other day; a few days ago
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
answer respectively agreement or disagreement
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
commitment; pledge; promise
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
related to; in relation to; as far as ... is concerned
scorpion (Scorpiones spp.)
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
holiness; sacredness; sanctity; dignity
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
magnification; enlargement; expansion; amplification
this and that; one thing and another
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
going into a frenzy; flying into a rage
successfully; with success
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
in (e.g. secret); with (e.g. success)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
incident; affair; happening; event
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to smear with blood; to kill
to be smeared; to be covered
to prove successful; to take hold; to amount to something
solitude; loneliness; isolation
to push on; to plunge forward; to push one's way to