aptitude; aptness; suitability
suitable time; good time; propriety; moderation
boy; son; baby boy; young man
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
one's own strength or effort; (by) oneself
lifelike life-sized doll (made in the late Edo and Meiji periods); doll-like beauty
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
to backfire; to have a harmful result
staringly; fixedly; unblinkingly
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
latent disposition; inner feelings
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to talk; to chat; to chatter
gradually; slowly but steadily; little by little; inch by inch
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
transfiguration; transformation; change of appearance
darkish; dusky; dark; murky
expression; representation; description; representation (of a group)
top of ...; head of ...; the moment that ...
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to bestow (esp. of a god); to grant
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
trampling down; overrunning; infringement; violation
to do as one wishes; to act as one wills
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling
to resound; to echo; to reverberate
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
already; now; by this time; quick; early; fast
to conceal; to keep secret; to cover up
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
uncommon; rare; extraordinary; matchless
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance