to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
from out of nowhere; from who knows where
those (near the second person)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
something; some kind of; for some reason
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to feel; to sense; to experience
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
well then ...; in that situation; in which case
rather; better; instead; if anything
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
special; particular; peculiar; unique
mental condition; state of mind; mentality
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
while; during (the time when)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
like; similar to; as with; in the same way
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to come for the first time; to become for the first time
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
river; stream; River; the ... river
in a whisper; in a low voice; in undertones
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself