when it comes to; concerning
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
palace; hall; shrine; hall of fame
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
most of all; extremely; supremely
reward; recompense; return; punishment; retribution
long time (since the last time); first in a long time
reconciliation; make peace with
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
companions; friends; comrades; mates; partners
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to be responsible for; to bear the responsibility of
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
military campaign; battle; war
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
white horse; unrefined sake
body; group; party; company; troupe
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
pent-up resentment; grudges and hard feelings
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
favour; favor; obligation; debt of gratitude
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah