roaming; drifting about; wandering
large; big; older; senior; final; ultimate
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
self-abasement; humility; self-depreciation
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
kumis (fermented mare's milk); kumiss; koumiss
to order; to command; to appoint
perhaps; likely; probably; I dare say
exceedingly; extremely; decisively
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
hero; the brave; man of valour (valor)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
although I say; although one might say; although called
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
originally; by nature; from the start
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
and; thereupon; because of that
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to ask; to enquire; to query
messenger; envoy; emissary
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
young; youthful; immature; green; low (number); small
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)