including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
indication; sign; hint; tone (of the market)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to go against; to oppose; to disobey; to defy
danger; peril; hazard; risk
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
car; automobile; vehicle; wheel
carving; engraving; sculpture
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
hey there; I say; see here
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
famous product; widely known (local) specialty
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
custom; practice; said; aforementioned; instance; example