to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to be dying; to be about to die; to be close to death
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
scrambling; falling over each other; striving to be first
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
true character; true heart; true spirit
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
rebellion; revolt; insurrection; treason
to arrest; to capture; to seize
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to roll about; to writhe about
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to crawl towards; to creep up to
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
anyone can see that; it's obvious that
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
still more; even more; all the more; still less; even less
disorder; chaos; confusion; mayhem
to be flustered; to lose one's presence of mind
to gather up; to scrape up together; to rake
just managing; with great difficulty
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
end; close; finish; noh dance in plain clothes
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
hair; fur; wool; down; plumage
dying; death; dead; useless; damned
to tear off; to rip off; to peel off
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
great hurry; great haste; rush
... all over again (repeating the same failure)
to approve (of); to be in favor of; to be in favour of