to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
still more; to say nothing of; not to mention; still less
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
for the first time in one's life
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to the last; persistency; thoroughness
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
exactly right!; indeed; damn straight
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to soothe; to calm; to pacify
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
girl; daughter; baby girl; young woman
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
affinity; compatibility; chemistry (between people)