intimacy; friendship; familiarity
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
river; stream; River; the ... river
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
sleepover; overnight stay
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
corridor; hallway; passageway
to stop walking; to pause
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
prematurely gray hair; prematurely grey hair
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
virile; tough; masculine; intense
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
rear vassal; daimyo's retainer
forward; officious; impertinent; intrusive
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
place; room; margin; scope
to know (a person); to think
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
himself; yourself; herself
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
chance (of success); odds
reason; logic; sense; natural way of things
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
surely (not); certainly (not)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to cut off (a relationship)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
interior; backwoods; hinterland; back regions
to call; to summon; to send for; to call together
neighbourhood; neighborhood
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
anyway; anyhow; at any rate; in any case