substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
load; baggage; cargo; burden; responsibility
seat; place; position; status; gathering; party; stand
(not) a single person; (no) one
to instigate; to tempt; to entice; to incite
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
destruction; disruption; (application) crash
the wrong hands; hands of evil
use; utilization; utilisation; application
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
conservative; regressive; backward-looking; unenterprising
all (there is); as long as there is
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to lend; to loan; to rent out; to hire out
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to be born; to come into the world
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
together; jointly; at the same time; with; both
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
encouragement (as an abstract concept); stimulation
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to prowl after; to keep watch on
every year; yearly; annually
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
should do; ought to do; must do
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine