to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
be considered; be deemed; be thought to be
fellow; guy; thing; object; he; she
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
-like; sort of; similar to; resembling
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
continuously; continually; without a break; next; then; after that
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
withdrawal; secession; separation; breakaway
detour; circumvention; turning movement
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
night attack; nocturnal assault
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
is not; am not; are not; isn't it?
highway route (Edo period); main route
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to do together; to share; to participate in
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
military movements; military actions; military operations; military campaigns
may; might; perhaps; may be; possibly
strict prohibition; ban; interdiction