image; figure; figure; form; image
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
hollow; cavity; dent; depression
contract; compact; agreement
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
play; sport; fun; caprice; joke; jest
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
snake; serpent; large snake
breath; breathing; tone; mood
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
gem; jewel; precious stone
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to that degree; to that extent; that much
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(stand to) attention!; standing at attention
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
as before; as ever; as it was originally
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration