to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
border area; border zone; borderland
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
may; might; perhaps; may be; possibly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
honorific/polite/humble prefix
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
old; former; the old; old things; old times; bygone days
castle site; ruins of a castle
comparatively; relatively
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
mountainous region; mountainous district; hilly district
horse riding; horseback riding; horseback rider
to force one's way through
usual; ordinary; normal; regular; general; common
highway route (Edo period); main route
far away; far off; far; long ago; long before
time; hour; period; class