to recall; to remember; to recollect
name; given name; title; fame; renown; pretext
to say; to be called; to do
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
serious wound; serious injury
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
imperial court; royal court
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
dandy; handsome and fashionable man; fop; chivalrous man
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
Baeck; Bech; Beck; Becque; Bek; Boeckh
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
match; game; bout; contest
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
swordsman; swordswoman; fencer
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
various; varied; diverse; all sorts of
thought; idea; conception
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how long; how far; how much
in that way; thus; so; so?
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze