to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
wherein; therein; thereinto
white horse; unrefined sake
clothing; costume; outfit; garment; dress
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to stay calm; to keep cool
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to adjoin each other; to sit side by side
residence; housing; residential building
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
sick person; patient; invalid
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
to tear off; to pluck; to scratch off
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
preparations for a journey
line; queue; procession; matrix
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to make an appearance; to show up