to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
transfiguration; transformation; change of appearance
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to apologize for a long neglect of friends (apologise)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
preparedness for death; do-or-die spirit
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
stars; the stars and planets; celestial bodies
exceedingly; extremely; dearly; most of all; above all else
night view; night skyline; nightscape
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
sweet-smelling; scentful; fragrant
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
aroma; fragrance; scent; smell
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
beat; palpitation; pulsation; throbbing
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid