to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
to love; to be attached to; to cherish; to caress
caressing; fondling; (sexual) petting
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
pink; erotic; blue; pornographic
exploitation; overuse; abuse
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
legend; folklore; tradition
(in) the mountains; (among) the mountains; (through) the mountains; (in a) mountain valley
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
I; me; you; (arch.) manservant
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
carnivore; carnivorous animal
division into equal parts; equal parts
sidelong glance; flirtatious glance
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
with a start; with a jump
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
hating; strongly disliking
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
to give an impression; to make an impression