to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
regret; repentance; remorse
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
southern tip; southern end; southernmost part
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
middle of the night; dead of night; midnight
destination; whereabouts; future; prospects
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
tenacity; indomitableness; dauntlessness; inflexibility
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
already; now; by this time; quick; early; fast
wild oat (Avena fatua); wild oats; oat (Avena sativa); oats
to be responsive; to show immediate results
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
arms; armament; taking up arms; arming oneself
riding fast; driving a horse fast
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to cross; to go across; to go through; to cut across
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
magnificent; grand; splendid; imposing
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to catch sight of; to come into view; to happen to see
dying in vain; wasteful sacrifice of life