captain; commander; commanding officer; leader
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to say; to tell; to state; to do
very much; exceedingly; extremely
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
to be conspicuous; to stand out
large head; person with a large head
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
too (much); overly; excessively
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to be careful; to pay attention; to take care
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
respectable; ordinary; normal
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to squint (one eye); to narrow
staringly; scrutinizing; scrutinising
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
single word; a few words; brief comment
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to turn round; to face about; to turn about
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate