jpdb beta

return to one's country

1

from the viewpoint of; according to

1

substantial; real (as opposed to nominal)

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

5

to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

as if; as though

14

shiveringly

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

12

quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

17

to do

11

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

7

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

3

reality; consciousness

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

memories; recollections; reminiscence

1

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

8

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

14

to have an interest (in)

1

to cut into (a conversation); to interject

2

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

2

pirate; sea robber; buccaneer; freebooter

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

8

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

killing time; staving off boredom

1

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

6

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another

3

to stay up all night; to sit up all night; to do something all night

1

alcohol; sake

47

to pour drinks for each other; to drink together

5

wondrous; marvellous; uncanny; like a charm

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

beside; nearby

13

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing

2

this area; around here

2

the same generation; coeval

1

ignorant of the ways of the world

1

to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back

2

to boast; to brag

2

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

3